WebSurg中文版尚未完成,翻譯工作進行中!

Websurg, e-Surgery 關於腹腔鏡手術

WebSurg是個虛擬大學,可在世界各地透過網路取得。我們的目標是提供外科醫師、科學協會及醫學產業第一個腹腔鏡及其最新發展之線上持續醫學教育的平台,包括NOTES和機器人手術。

瀏覽全世界
虛擬大學

Websurg, e-Surgery 關於腹腔鏡手術

Clinical Case

CYSTIC TUMOR OF THE PANCREAS


M Vix, MD, R Ceulemans, MD, D Mutter, MD, PhD, Hôpitaux Universitaires de Strasbourg, Strasbourg, France

1. Summary


The management of cystic tumors of the pancreas depend on their nature. The differential diagnosis of such tumors relies on a body of evidence including imaging studies, and analysis of the intracystic fluid. Indeed, if pseudocysts and serous cystadenomas may benefit from a mere monitoring, mucinous cystadenomas and cystadenocarcinomas should benefit from total surgical resection so that recovery is complete.

2. Keywords


Pancreas, serous cystadenoma, mucinous cystadenoma, cystadenocarcinoma

3. Patient


35-year-old female

4. Past medical history


None

5. History of present illness


The patient consulted a physician for abdominal mass. This mass was palpable, yet there was no other clinical sign.

6. Examinations


6.1. Biological findings

Normal biological findings (especially, normal findings on liver function tests and normal pancreatic findings)
Blood chemistries:
  • normal CEA level
  • CA 19-9 assay: normal

6.2. Ultrasonography

Ultrasonography showed a partially subhepatic cystic mass.

6.3. CT scan

CT scan showed a gallbladder without stones. Enlargement of the corporeo-caudal part of the pancreas was found. There was no contrast uptake within the cysts. No sign of concomitant pancreatitis nor infiltration into the peripancreatic fat were observed.
No peripancreatic adenopathies nor any abnormality in the liver parenchyma were noted.

6.4. Cyst fluid aspiration

Character of the fluid:
The fluid had a serous quality.

Assay of intracystic markers:
  • CA 72-4 assay: Low
  • CA 19-9 assay: 90 U/mL
  • CEA level: 50 ng/ml

Pathological exam of the fluid:
The fluid was serous and showed no trace of cellular elements.

7. Treatment


Different arguments indicated a benign cystic tumor of the pancreas. The patient did not undergo any intervention. Clinical monitoring was maintained.

8. Discussion


The main objective raised by the discovery of the pancreatic lesion was to firmly establish the diagnosis and exclude malignancy. Diagnosis was based on a body of clinical, radiological, biological and anatomopathological evidence. If the features of the imaging studies made it possible to guide diagnosis, cyst fluid aspiration and anatomopathological examination of the cyst and the intracystic fluid determined their actual nature. Analysis of the fluid made it possible to detect whether or not cell elements were present, assay tumoral markers (CEA level: 19-9, CA 72-4 assay), pancreatic enzymes, and evaluate the cyst fluid viscosity. A number of potential differential diagnoses may be evocated:
  • pseudocyst of the pancreas;
  • serous cystadenoma of the pancreas;
  • mucinous cystadenoma of the pancreas;
  • multiple ductal ectasia;
  • pancreatic cystadenocarcinoma.


Viscosity
CEA
CA125
Enzymes
Cytology
Pseudocyst
Low
Low
Low
High
-
Serous cystadenoma
Low
Low
Variable
Variable
-
Mucinous
cystadenoma

High
High
Variable
Variable
+
Cystadenocarcinoma
High
High
High
Variable
+

9. Diagnosis


9.1. Pseudocyst of the pancreas

The diagnosis of pseudocyst is usually easy to establish.

Pseudocyst
Cystic tumor
Young male
Older female
Peripancreatic inflammation
No signs of inflammation
Increased amylasemia
Normal amylasemia
Thickened walls
Thin walls
Turbid fluid
Clear fluid
Adhesions
No adhesions

9.2. Serous cystadenoma

A serous cystadenoma is usually classified as microcystic even though several groups of macrocysts may be observed. Imaging studies show an alveolar structure characteristic of a beehive. A fibrotic calcified stroma with a central stellar scar is often found.
Ultrasonography shows a solid homogeneous tumor. CT scan shows an areolar structure of microcystic regions. It helps identify a central fibrotic tract and stellar calcifications.
The workup may be completed with arteriography, magnetic resonance imaging study or endoscopic retrograde cholangiopancreatography (ERCP). However, they do not permit establishing a firm diagnosis.

9.3. Mucinous cystadenoma

Mucinous tumors are represented by mucinous cystadenomas and cystadenocarcinomas.
The cysts present a density resembling that of water on CT scan. Intracystic vegetations whose size is proportional to the degenerative process are usually observed.
Malignancy is established in the presence of metastases.
Arteriography usually shows a hypervascularized tumor.
ERCP shows a retraction of adjacent structures and possible relationships with the cyst.

9.4. Cystadenocarcinoma

Diagnosis of a malignant condition (cystadenocarcinoma) is usually easy to establish. Elements indicating a cystadenocarcinoma are elevated serum CA 19-9 values greater than 100 U/mL. Yet, a firmly established diagnosis is achieved through cyst fluid aspiration. Regarding mucinous tumors, a concomitant elevation of serum CA 19-9 and CA 72-4 values has also a 95% sensitivity. CEA assay is also sensitive with a threshold level of 500 ng/mL. Above a rate of 500 ng/mL, the tumor is likely to be mucinous rather than serous. The marker which may also be suited is CA 72-4. However, cytology only is 100% specific when it is positive.
Other experts have suggested that a tissue antigen be assayed (tissue polypeptide antigen 900,000 units per mL for cholangiocarcinoma, 16,000 units per mL for benign cystadenomas).
The introduction of PET scan may modify the diagnostic approach of such tumors.
In the presence of uncertain diagnosis or mucinous cystadenoma, surgical resection is imperative.

9.5. Ductal ectasia

Ductal ectasia is most clearly identified during ERCP. It is characterized by a deformation of the pancreatic duct.

10. Conclusions


Diagnostic features allowed us to exclude malignancy in this cystic tumor of the pancreas.

11. References


  1. Sand JA, Hyoty MK, Mattila J, Dagorn JC, Nordback IH. Clinical assessment compared with cyst fluid analysis in the differential diagnosis of cystic lesions in the pancreas. Surgery 1996;119:275-80.
  2. Sperti C, Pasquali C, Chierichetti F, Liessi G, Ferlin G, Pedrazzoli S. Value of 18-fluorodeoxyglucose positron emission tomography in the management of patients with cystic tumors of the pancreas. Ann Surg 2001;234:675-80.
  3. Sperti C, Pasquali C, Perasole A, Liessi G, Pedrazzoli S. Macrocystic serous cystadenoma of the pancreas: clinicopathologic features in seven cases. Int J Pancreatol 2000;28:1-7.
  4. Sperti C, Pasquali C, Guolo P, Polverosi R, Liessi G, Pedrazzoli S. Serum tumor markers and cyst fluid analysis are useful for the diagnosis of pancreatic cystic tumors. Cancer 1996 15;78:237-43.
  5. Yang JM, Southern JF, Warshaw AL, Lewandrowski KB.Proliferation tissue polypeptide antigen distinguishes malignant mucinous cystadenocarcinomas from benign cystic tumors and pseudocysts. Am J Surg 1996;171:126-9; discussion 129-30.