WebSurg中文版尚未完成,翻譯工作進行中!

Websurg, e-Surgery 關於腹腔鏡手術

WebSurg是個虛擬大學,可在世界各地透過網路取得。我們的目標是提供外科醫師、科學協會及醫學產業第一個腹腔鏡及其最新發展之線上持續醫學教育的平台,包括NOTES和機器人手術。

瀏覽全世界
虛擬大學

Websurg, e-Surgery 關於腹腔鏡手術

Clinical Case

VOLUMINEUSE TUMEUR OVARIENNE


Dr M Vix, Hôpitaux Universitaires de Strasbourg, Strasbourg, France

1. Résumé


L’évolution monstrueuse d’un kyste de l’ovaire est peu fréquente. Le diagnostic doit être évoqué devant un aspect d’obésité sévère rapidement évolutive ou qui semble « disproportionnée ». La résection chirurgicale de ces kystes est réalisée avec ou sans vidange péri-opératoire.

2. Mots-clés


Obésité morbide, ovaire, kyste

3. Patient


Femme, 45 ans

4. Antécédents chirurgicaux


Appendicectomie dans l'enfance

5. Histoire de la maladie


La patiente est admise pour bilan d’obésité et discussion de la possible indication de chirurgie de l’obésité.
Taille : 175 cm ; poids : 110 kg ; IMC : 33.
Le bilan biologique est normal.
L’indication chirurgicale n’est pas retenue en raison de l’IMC. Un régime alimentaire est accepté par la patiente. Elle perd 12 kg, mais elle se plaint de ne pas observer de diminution de son périmètre abdominal.
Une échographie abdominale est réalisée : elle montre une très importante masse kystique de 30 à 40 cm de grand axe. Quelques cloisons sont visualisées dans la partie inférieure de la masse.

6. Scanner abdominal


Le scanner confirme l’existence d’une masse volumineuse. Il permet de suspecter son origine ovarienne.

7. Traitement


L’aspect préopératoire confirme le caractère “ disproportionné ” du volume de l’abdomen par rapport à la morphologie de la patiente (Figure 7.a). L’intervention est menée par une laparotomie transversale, complétée d’une abdominoplastie (Figure 7.b). L’exérèse de la tumeur ovarienne est facile (Figure 7.c), celle-ci n’ayant aucune adhérence intra-abdominale. Les suites opératoires sont simples.

8. Examen anatomopathologique


Kyste de l'ovaire droit : 19 kg : cystadénome séreux

9. Discussion


La découverte fortuite d’un kyste ovarien géant est rare en raison du développement des systèmes de santé dans les pays occidentaux. Ces kystes peuvent être mis en évidence devant différents symptômes : tachypnée et dyspnée, œdèmes orthostatiques des membres inférieurs par compression, difficultés de déambulation dans les cas extrêmes. L’accumulation de liquide au sein de ces kystes peut faire évoquer une ascite, même à l’examen échographique. D’autres étiologies sont susceptibles de simuler une ascite : rétention urinaire vésicale, diverticule vésical, hydronéphrose, pseudokyste pancréatique et toutes les volumineuses tumeurs ovariennes et utérines. Le diagnostic est habituellement corrigé par un examen scanographique. Il est donc impératif d’envisager tous ces diagnostics devant la suspicion d’une ascite clinique. Le diagnostic de kyste géant doit aussi être évoqué devant un aspect d’obésité sévère rapidement évolutive et qui peut sembler « disproportionnée » par rapport à la morphologie du patient. La résection chirurgicale peut être réalisée par l’ablation du kyste intact, ou après vidange préopératoire ou peropératoire si le kyste est trop volumineux. Chaque cas sera analysé en fonction de son contexte.

10. Références


  1. Menahem S, Shvartzman P. Giant ovarian cyst mimicking ascites. J Fam Pract 1994;39:479-81.
  2. Nishiyama T, Hanaoka K. Same day drainage and removal of a giant ovarian cyst. Can J Anaesth 1997;44:1087-90.
  3. Ottesen M, Rose M. Giant ovarian tumor masked by obesity. Acta Obstet Gynecol Scand 1994;73:349-51.
  4. Zamora-Garza M, Rizo J, Dominguez A. Giant ovarian cyst: case report. Am J Obstet Gynecol 1992;166:1247-8.