Contribuez à WeBSurg

WeBSurg est une plateforme web éducative gratuite spécialisée en chirurgie mini-invasive offrant mensuellement un large choix d'interventions chirurgicales (vidéos, mini-conférences, cas cliniques).

Naviguez dans
l'Université Virtuelle
Français ▼

Contribuez à WeBSurg

Une base de données unique et gratuite de techniques et vidéos opératoires en chirurgie mini-invasive.

Vos vidéos sont les bienvenues pour compléter notre vaste ressource pédagogique.

Veuillez vous assurer que TOUTES les conditions soient respectées, si cela n'est pas le cas, la publication de votre vidéo ne pourra PAS être effectuée.
Si vous souhaitez soumettre vos vidéos au comité de révision scientifique pour une potentielle publication sur WeBSurg.com, veuillez vous assurer que les conditions suivantes soient respectées :

  1. Un court résumé (200 mots ou moins) spécifiant la présentation du cas clinique ainsi que les objectifs thérapeutiques principaux doit être fourni.

  2. Des photos numérisées de chaque auteur de la vidéo doivent être fournies (en format JPG/JPEG).
    Ces photos doivent avoir un fond neutre.


COMMENT NOUS ENVOYER VOS VIDEOS:

Contactez-nous sur cette page et nous vous adresserons les consignes FTP nécessaires afin que vous puissiez uploader votre vidéo. Nous vous remercions de l'intérêt que vous portez à WeBSurg et de votre coopération.

Dans le cas où votre film serait accepté pour publication, une fiche de consentement nous donnant l'autorisation de publier votre film sur WeBSurg vous sera envoyée. Cette fiche devra être datée, signée, et une copie scannée (en format PDF) devra nous être renvoyée par email. Le titre du film devra être intégralement renseigné à l'endroit signalé.


Suivez les instructions ci-dessous :

Structure de la vidéo

1. TITRE DU FILM (durée 10 sec.)

Veuillez mentionner le type de procédure ainsi que la technique opératoire utilisée pour le traitement de la pathologie.

2. LISTE DES AUTEURS (durée 10 sec.)

Cette liste peut contenir de 5 à 10 auteurs au plus. Elle doit également spécifier leur ville et pays d’origine. L’ordre d’apparition hiérarchique des auteurs doit être respecté. Le nom complet (nom et prénom) de chaque auteur ainsi que leurs titres honorifiques (MD, MS, PhD, FACS, FRCS, etc.) doivent être spécifiés.

3. PRÉSENTATION DU CAS CLINIQUE (de 15 à 20 sec.)

L’âge et le sexe du patient, ses antécédents médicaux, les indications chirurgicales… Les scanners, IRM et/ou tout autre outil diagnostique doivent être fournis. Vous trouverez un modèle sur la page suivante

4. PATIENT (de 15 à 20 sec.)

Le positionnement du patient, des trocarts ainsi que de l'équipe chirurgicale doivent être indiqués. Vous trouverez un modèle sur la page suivante.

5. FILM (15 min. maximum)

La retranscription du script de la vidéo doit être fournie en anglais. Elle doit être envoyée en format Word ou Rich Text Format (.rtf). Cette retranscription doit inclure des détails précis concernant les antécédents médicaux du patient, le positionnement du patient, le positionnement des trocarts et de l'équipe chirurgicale, une description détaillée de l'opération chirurgicale, ainsi que les résultats et les suites de l'opération. De plus, le script doit être divisé en étapes clés, avec un titre pour chaque étape (“case history”, “patient set-up”, "trocar placement","dissection", “suturing”, "specimen extraction", etc.) avec les temps correspondant dans la vidéo (en minutes et secondes). Ce séquençage permettra à nos techniciens audiovisuels de synchroniser le son, l'image, et le texte de manière appropriée.

Vous trouverez ici un bon exemple de la manière dont votre contribution doit être présentée : http://www.websurg.com/?doi=vd01en3466#media_chapters

6. CRÉDITS VIDÉOS (de 5 à 10 sec.)

A l'issue de la vidéo figureront les crédits vidéos (à l'attention du doubleur et des techniciens audiovisuels ayant pris en charge le film).


CHRONOLOGIE DE LA VIDEO

TITRE
DU FILM		 LISTE DES
AUTEURS		 PRESENTATION
DU CAS CLINIQUE 		POSITIONNEMENT PATIENT,
TROCARTS ET EQUIPE CHIRURGICALE		 FILM GENERIQUE
DE FIN

5 à 10 sec.

 5 à 10 sec. 15 à 20 sec. 15 à 20 sec. 15 min. max 5 à 10 sec.

STANDARDS GRAPHIQUES

1. POLICE

Il est recommandé d’utiliser Arial, Myriad Pro ou Trebuchet MS. Le texte doit être écrit en blanc.

2. FOND

Vous pouvez trouver un modèle sur la page suivante. Les couleurs neutres telles que les couleurs sombres, le gris, le noir ou le vert de WeBSurg peuvent être utilisées.

3. EXPORT DE LA VIDEO

Résolution de l’image :
4/3 = 768x576
16/9 = 854x480

Format : *.mp4, *.mov, *.avi

Codec : H264 Débit : 3MBps

Mode de distribution :
CD ou DVD, clé USB, services de partage web (disponible sur demande)
Merci de nous contacter sur cette page pour demander les informations FTP requises pour le téléchargement vidéo.

A PROSCRIRE

ÉDITION

1. Les vidéos trop longues : 15 min. maximum

2. Les plans trop courts : le spectateur a besoin de temps pour parfaitement comprendre l’image

3. Les images floues

STANDARDS GRAPHIQUES

1. Les couleurs d’arrière-plan trop vives (bleu, vert, rouge)
2. Les ombres portées
3. Les contours de texte

ILLUSTRATIONS SONORES

La musique de fond n’est pas autorisée sur les vidéos de WeBSurg.

PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE ET DROITS D'AUTEUR

Ne faites pas figurer votre logo dans le coin inférieur droit afin de laisser apparaître lisiblement le logo de l’IRCAD qui sera apposé sur votre vidéo.